关闭页面音乐萨满调《请神》请到本页最底部,点击暂停货小喇叭静音。

此处关于满汉双篆印章的几点说明:

1、手刻印章具有唯一性:没有任何人能做出一模一样的第二枚来,目前在台湾地区仍然是人手一枚,是办理重要业务必不可少的印证工具。这一点比签名要安全得多!(签名能伪造,可我自己刻的印章我都无法再造出一个一模一样的来!呵呵呵)

2、满汉双篆印章:顾名思义,由满文名字和汉文名字共同组合形成的印面,这种布局在清朝中后期十分常见(大部分的官印、玉玺都是如此)所以引来不少百姓效仿。(百度图片搜素“清朝玉玺”)

3、何为满文名字:满文不是汉语的方言,而是一种独立的语言系统,满汉互译时无法字字对译,只能根据大概意思在根据满文自有的语法结构进行翻译。举例:汉语:我想请你喝酒!满文:bi sinde arki be omiki(我,你对于,酒,把 ,喝,请)。由此例看出满、汉语的大相径庭!满文名字是由满文组成,有自己独立的意思。如:suresure(苏勒)聪慧,智慧的意思。著名满族教育家-----王硕先生的满文名字就是“苏勒”。

4、关于汉文名字如何译成满文:自然有两种方式,学过英语的就知道了。一、音译;二、意译。

音译:清中期曾明文规定,凡汉人名字译成满文可以直接音译,就是用发音相近的满文字母来拼写汉文名字。这是就汉人而言。就像英语的jeep,到中国叫“吉普”。而满人生下来就有自己的满文名字,如:和珅,影视剧中称之为“和大人”此乃汉人不懂满族文化造成的误会。“和珅”姓钮咕噜(满文:Niohuru Halal 见于《皇朝通志·氏族略·满洲八旗姓》。钮祜禄,满语“狼”。满族最古老的姓氏,唐末女真“通用三十姓”之一,金旧姓女奚烈、粘合、粘割,或谓以部为氏。详见《满族八大姓》。)若按汉族习惯可以称其为:钮大人或郎大人。(排球教练:郎平。您是叫她平教练呢?还是郎教练。)但是,称之为“和大人”岂不是为他改了姓。乾隆皇帝为其儿子取名丰绅殷德。那和珅的儿子就是“丰大人”改姓“丰”了?再举当今蒙古族为例,著名蒙古族导演:乌兰宝音。熟人称之为:宝音,不熟的称之为“乌导”,你若叫他“宝导”岂不笑话?!

意译:这个问题存在于当今社会,很多满人没有接触过母语,没有满文名字,所以想根据自己汉名的大概意思取一个满名。如:雷辉宇,满文名字:ulden(乌尔登),光,发光,晨光,曙光等之意。还有一种是直接给自己起个满文名字,与汉名的意思关系不大,如:大连小伙儿“庆玲”的满文名字为“kilin"(麒麟的意思),这些满名虽然不是父母长辈所起,但也符合满人的规矩。

5、满人称名不举姓:满族人称呼别人只称名不道姓,询问时也是名字和姓氏分着问。连名带姓的称呼满人既不礼貌也不符合规矩。古代,满人有名字,没有姓氏,出远门人家问从何处来,便答:从某某哈拉(hala)来。哈拉:原意“部落”;现意“姓氏”。从此也能看出满族人以地为姓的传统。由此联想一下:在佟佳地,所有人姓氏皆为佟佳,你喊声:“佟大哥!”得,大街上二百多人集体回头,你喊谁呢?!村里内部互相称呼就更不会戴上姓了,因为大家都一个姓。所以你看到的文字记载只要不是特意标出此人姓氏某为某哈拉的,那就只是那人的名,如“达海”那是名字,此人肯定不姓“达”。

6、印章上的字:最后总结,印章上左面为您的满文名字(不包括姓氏);右面:为您的汉文名字(若是名为单字的可以加姓,特殊复姓或是名字很长的除外!)

   
玛瑙随型章,颜色通透,质地坚硬(硬度为7,最大硬度的金刚石硬度为10,很多篆刻家所不愿面对的材质。只刻满文手写体,内容随意,词不要太长。印章尺寸大概长:2-3厘米,宽1-1.5厘米。随机抽选。价格:200元/枚。(国内包邮)
玛瑙章 玛瑙章
玛瑙 玛瑙
手工鹿皮印套
 
本工作室目前购进一批高档青海冻玉石料:专为族人订制满汉双篆印章。
2,5厘米方,定价:300元(附赠满文闲章一枚,锦盒一个,印穗一条,印泥一盒)
300 骏贝勒
 
3厘米方,定价:400元(附赠满文闲章一枚,锦盒一个,印穗一条,印泥一盒)
骏贝勒 骏贝勒
 
2,5厘米方,福禄章。定价:500元(附赠满文闲章一枚,锦盒一个,印穗一条,印泥一盒)
骏贝勒 骏贝勒
 
2,5厘米方,节节高升章,定价:600元(附赠满文闲章一枚,锦盒一个,印穗一条,印泥一盒)
骏贝勒 骏贝勒
 
 
藏书印 藏书印
 
骏贝勒满文印章,精雕百福寿山石仿古貔貅印章:印面3*3厘米,送锦盒,青花瓷印泥,岫玉随型满文闲章,定价:500元(国内包邮)
骏贝勒满文印章 骏贝勒满文印章
骏贝勒满文印章 骏贝勒满文印章
 
骏贝勒满文印章,精雕百福寿山石仿古双头古兽钮印章:印面3*3厘米,送锦盒,青花瓷印泥,岫玉随型满文闲章,定价:600元(国内包邮)
寿山石满文印章 寿山石满文印章
 
精雕百福寿山石仿古双头古兽钮玉玺:印面4乘4厘米印面,送锦盒,青花瓷印泥,岫玉随型满文闲章,定价:800元(国内包邮)
满文玉玺 满文玉玺
满文玉玺 满文玉玺
 
部分作品:
满文印章 满文印章
   
满文印章 满文印章
满文印章 满文印章
满文印章 满文印章
   
满文印章
   
满文印章 满文印章
满文印章
满文玛瑙印章 满文玛瑙印章
   
满文印章 满文印章
满文印章 满文印章
满文印章 满文印章
满文印章 满文印章
   
满文印章 满文印章
满文印章 满文印章
   
满文印章 满文印章
满汉双篆印章 满汉双篆印章
满汉双篆印章 满汉双篆印章
   
   
满汉双篆印章 满汉双篆印章
佟骏制作 佟骏制作
   
佟骏制作 佟骏制作
   
骏贝勒 骏贝勒
骏贝勒印章 骏贝勒印章
满文印章 满文印章
满文印章 满文印章
印章 印章

萨满神曲《请神调一》欣赏

 

 

电话:15010890127婷福晋
支付宝账号:
liting19781978@163.com
工商银行汇款:6222 0002 0011 7292979 李婷(开户行:丰台支行幸福街支行)